-
1 формовочная краска
Русско-английский новый политехнический словарь > формовочная краска
-
2 печатная форма для чёрной краски
1) Engineering: key plate2) Polygraphy: black, skeleton black plate, skeleton black printing plate3) Makarov: black printerУниверсальный русско-английский словарь > печатная форма для чёрной краски
-
3 фотоформа для чёрной краски
1) Polygraphy: black skeleton2) Makarov: skeleton black printerУниверсальный русско-английский словарь > фотоформа для чёрной краски
-
4 скелетный
скелетная схема; блок-схема — skeleton diagram
«скелетное» чёрное изображение — skeleton black
-
5 в черно-белом изображении
«скелетное» чёрное изображение — skeleton black
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в черно-белом изображении
-
6 монитор чернобелого изображения
Русско-английский большой базовый словарь > монитор чернобелого изображения
-
7 скелетный
1. skeletal«скелетный» катализатор — skeletal catalyst
скелетный запрос; макетный запрос — skeletal query
2. skeletonскелетная схема; блок-схема — skeleton diagram
«скелетное» чёрное изображение — skeleton black
-
8 скелетное (контрастное) чёрное изображение
Polygraphy: skeleton black (при работе на цветокорректоре)Универсальный русско-английский словарь > скелетное (контрастное) чёрное изображение
-
9 контрастный контурная фотоформа для чёрной краски
Makarov: skeleton black printerУниверсальный русско-английский словарь > контрастный контурная фотоформа для чёрной краски
-
10 контрастный контурный негатив для чёрной краски
Polygraphy: skeleton black printerУниверсальный русско-английский словарь > контрастный контурный негатив для чёрной краски
-
11 контурный
1) General subject: adumbrant, adumbrative, contour, in outline (о рисунке), outline, outlinear, sketchy, unshaded2) Computers: truetype3) Mathematics: boundary4) Architecture: unshaded (о рисунке)5) Art: fine-line6) Cardiology: T. (трехконтурное терморегулирующее устройство - heater cooler 3T.)7) Cartography: black-and-white, contoured, planimetric8) Automation: continuous path, form, profile, profiled9) Makarov: skeleton -
12 скелетное чёрное изображение
Polygraphy: (контрастное) skeleton black (при работе на цветокорректоре)Универсальный русско-английский словарь > скелетное чёрное изображение
-
13 шрифт
alphabet, type face, character font, type font, font, type, typeface* * *шрифт м.
( типографский) (printing) type; ( чертёжный) letteringготи́ческий шрифт — Gothic [black-letter, Old English] typeгражда́нский шрифт — Russian [civil] typeдекорати́вный шрифт — fancy [decorative, ornamental] typeдидо́товский шрифт — Didot (type)«дубо́вый» шрифт — extra bold grotesqueшрифт жи́рного начерта́ния — heavy faced [extra bold] typeзаголо́вочный шрифт — headline [title] typeимитацио́нный шрифт — imitation typeко́нтурный шрифт — contour [skeleton, outline] typeкосо́й шрифт — slanting [oblique] typeшрифт курси́вного начерта́ния — Italic typeлати́нский шрифт — Roman typeнакло́нный шрифт — sloping typeнорма́льный шрифт — standard typeшрифт полужи́рного начерта́ния — medium-faced [bold-faced] typeшрифт прямо́го начерта́ния — Roman typeшрифт све́тлого начерта́ния — light-faced [lean-faced] typeстанда́ртный шрифт — standard typeти́тульный шрифт — title typeу́зкий шрифт — condensed type«чужо́й» шрифт — wrong fount typeшати́рованный шрифт — shaded typeширо́кий шрифт — broad typeштрихо́ванный шрифт — shaded type* * * -
14 живой
1) ( обладающий жизнью) living; live [laɪv]; alive (predic)живы́е цветы́ — natural flowers
жива́я приро́да — animate nature
жива́я и́згородь — (green) hedge
ве́чно живо́й — ever-living
всё живо́е — every living thing; all flesh, man and beast
уйти́ / вы́рваться живы́м отку́да-л — escape from a place and remain alive
2) (полный энергии, подвижный) lively; ( проворный) slippyживо́й ребёнок — lively child
3) (с абстрактными сущ.; активный) vivid, livelyживо́й ум — lively wit / mind; quick intelligence
живо́е воображе́ние — vivid imagination
живо́й интере́с к чему́-л — keen / lively interest in smth
принима́ть живо́е уча́стие в чём-л — take an active part in smth
живо́й о́тклик — ready response
4) ( выразительный) lively; vividживо́е изображе́ние — lively description
живы́е кра́ски — vivid / lifelike colours
живы́е глаза́ — bright / sparkling eyes
5) ( отвечающий реальным потребностям) real; vitalживо́е де́ло — stimulating work
6) (настоящий, собственной персоной) real; in the flesh (после сущ.)7) ( олицетворяемый живым человеком) livingжива́я леге́нда — living legend
живо́е доказа́тельство — living proof
••живо́й засло́н / щит (из людей) — human barrier / wall
живо́й и здоро́вый — safe and sound
живо́й инвента́рь — livestock
живо́й уголо́к — nature corner
жива́я вода́ фольк. — the elixir of life
жива́я душа́ — a living soul
ни одно́й живо́й души́ — not a living soul
жива́я о́чередь — waiting line ( as opposed to waiting list)
в поря́дке живо́й о́череди — on the first-come-first-served basis
жива́я си́ла воен. — manpower, military personnel
жива́я цепь (люди, взявшиеся за руки) — human chain
живо́го ме́ста не оста́лось — 1) (на ком-л; от побоев) smb is beaten black-and-blue [to a pulp] 2) (в, на тв.; от каких-л воздействий) there isn't a clean spot to be seen (on)
живы́е деньги разг. — solid cash / money
живы́е мо́щи ирон. — a walking skeleton
в живы́х — alive, among the living
оста́ться в живы́х — remain alive; survive
чи́слиться в живы́х — be among the living
внести́ / влить живу́ю струю́ (в вн.) — breathe new life (into)
на живу́ю ни́тку разг. — hastily, anyhow
См. также в других словарях:
Black skeleton — Фотоформа для чёрной краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Skeleton Key (comics) — Skeleton Key is the title of a comic book by British author Andi Watson. It was published beginning in 1995 by Slave Labor Graphics and was Watson s first monthly comic. Skeleton Key ran for 30 issues and a number of supplemental stories and was… … Wikipedia
Black band disease — is characterized by complete coral tissue degradation due to a pathogenic microbial consortium that appears as a dark red or black migrating microbial mat. [cite journal |title=First aid for massive corals infected with black band disease,… … Wikipedia
Black Knight (Dane Whitman) — Black Knight The Avengers #48 (Jan. 1968) Cover art by George Tuska. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Black Science — Студийны … Википедия
Black Jack Christian — Black Jack Christian, aka 202, or Ed Williams, (1856? 1897) was an outlaw of the Old West.Early life and outlaw activityChristian was born William Christian, in Logan County, Oklahoma. Very little is known about his youth and early life. He first … Wikipedia
Skeleton Coast — [ Namibian homelands. The Skeleton Coast is the coastal region between the Atlantic Ocean to the west and Kaokoveld and Damaraland to the east.] The Skeleton Coast (German: Skelettküste) is the northern part of the Atlantic Ocean coast of Namibia … Wikipedia
Skeleton (undead) — An animated skeleton is a type of physically manifested undead often found in fantasy, gothic and horror fiction, and mythical art. Most are human skeletons, but they can also be from any creature or race found on Earth or in the fantasy world.… … Wikipedia
Skeleton Army — The Skeleton Army was a diffuse group, particularly in southern England, that opposed and disrupted the Salvation Army s marches against alcohol in the nineteenth century.In April 1884 the owner of a liquor shop in Worthing objected to Salvation… … Wikipedia
Black coral — Taxobox name = Black coral regnum = Animalia phylum = Cnidaria classis = Anthozoa subclassis = Ceriantipatharia ordo = Antipatharia ordo authority = Milne Edwards Haime, 1857 familia = Antipathidae subdivision ranks = Genera subdivision = *… … Wikipedia
Skeleton tarantula — Ephebopus murinus Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia